If this is not your preferred language, please select another for a better experience.

一、包裝內容

您的包裝內至少包含:

  • Dr.AI 醫智環 × 1
  • Dr.AI 醫智環充電盒 × 1
  • USB充電線 × 1
※ 如發現產品有缺件、瑕疵或任何異常,請於購買日兩週內與我們聯繫。

二、產品規格

  • 產品名稱:Dr.AI 醫智環
  • 型號:DRR01
  • 款式:玫瑰暮光(Rose Twilight)/玄冰雪光(Glacial Snowlight)
  • 戒指尺寸規格:寬度 7.9 mm,厚度 2.8 mm
  • 戒指重量:約 4–6 g
  • 戒指尺寸(美國標準):6、7、8、9、10、11、12、13、14 號
  • 外部材料:鈦鋼
  • 內部材料:無過敏性、非金屬無縫內襯
  • 資料儲存容量:約 1 週
  • 電池:可充電鋰電池,不可自行更換
  • 電池續航時間:約 5–7 天(依戒指尺寸及個人生活習慣,如睡眠與活動量而有所差異)
  • 充電方式:請使用 Dr.AI 醫智環充電盒 進行充電
  • 充電時間:約 30–120 分鐘
  • 連線方式:低功耗藍牙(Bluetooth Low Energy, BLE)
  • 戒指韌體更新:透過 Dr.AI 醫智環應用程式自動更新
  • Dr.AI 醫智環App 下載:可於 iPhone App Store 及各大 Android 手機應用程式商店下載
  • 隱私與安全:資料加密,並採用戒指與應用程式間的安全配對機制
  • 防水等級:可耐水深 50 公尺/164 英尺
  • 抗摔能力:可承受自 1 公尺/3.3 英尺高度跌落或相當之衝擊
  • 工作溫度:-10℃ 至 49℃(14°F 至 120.2°F)
  • 充電溫度:0℃ 至 45℃(32°F 至 113°F,建議於室溫環境下充電)
  • 充電盒輸入接頭與電壓:USB Type-C 充電孔。為確保正常充電,請使用輸出電壓 5V、輸出電流至少 1A 之充電器。

電源供應器:請使用符合 CNS 15598-1 及相關 CNS 標準之 BSMI 認證產品

三、如何為戒指充電

    1. 連接充電盒電源
    將隨附之 USB Type-C 充電線插入充電盒背面的 USB Type-C 充電孔,再將另一端 USB Type-A 插入電源供應器或其他符合規格之 USB 電源。
    Connect USB cable to charging case

    2. 正確放置戒指
    • 依充電盒上的指示標記,將戒指正確放置於充電盒中。
    • 戒指內側感測器的凸起部位,須依標示對準充電柱中央凹槽。
    • 短按充電盒背面的電源按鈕,使 LED 指示燈點亮,即可喚醒戒指並開始充電。
    Align the ring correctly inside the charging case

    3. 充電盒指示燈說明
    短按充電盒按鈕約 1 秒,如戒指放置正確,LED 指示燈顯示如下:
    • 綠燈閃爍:戒指充電中
    • 綠燈常亮:戒指已充飽
    • 紅燈閃爍:戒指正在充電,但充電盒電量不足

    重要提示:
    • 戒指不會自動啟動充電;將戒指放入充電盒後,請務必短按充電盒背面按鈕以開始充電。
    • 為確保安全與效能,請於 0℃ 至 45℃(建議室溫)之環境下進行充電。
    • 請勿使用未經檢驗或未經認證之電源供應器,以免導致充電緩慢、無法充飽或產品損壞。
    • 請避免在過冷或過熱環境(如車內、未通風之車庫、高溫房間等)中充電。
    • 韌體更新後,App 中顯示之電池電量可能暫時不準確;請再次將戒指充飽電以重新校準。

    Press
    4. 檢查充電盒電量
    若要檢查充電盒之電池電量,請長按按鈕約 2 秒,LED 指示燈顯示如下:
    • 紅燈:電量低於 30%
    • 橙燈:電量介於 30%–70%
    • 綠燈:電量介於 70%–100%

    5. 電池校準與充電時間
    為進行電池校準,請依下列步驟操作:
    • 先將戒指放入充電盒中並短按按鈕以喚醒戒指,開始進行充電。
    • 持續充電至顯示 100% 電量,且實際充電時間至少達 60 分鐘。
    當戒指電量完全耗盡時,重新充飽電至少需約 120 分鐘。
    請特別注意:充電盒之輸入電壓為 5V。

    附註:
    • 在未連接外部電源時,戒指可使用充電盒內建電池充電至約 95%,以維持戒指與充電盒電池壽命。
    • 若需將戒指電量充至 100%,請於戒指充電期間將充電盒接上外部電源。

四、安裝 Dr.AI 醫智環App

    1. 於 App Store/ Android 應用程式商店搜尋關鍵字「Dr.AI 醫智環」,下載並安裝。
    Dr.AI Ring app on the App Store and Google Play
    2. 開啟 App,依指示註冊新帳號,完成後請先收「啟用確認email」並啟用帳號,帳號啟用後以該帳號登入,並依指示填入基本資料。
    Dr.AI Ring app login screen Create a new Dr.AI Ring account screen Complete basic profile information in the Dr.AI Ring app

五、綁定戒指

    1. 依前述「如何為戒指充電」之說明,將戒指置於充電盒中並短按按鈕,點亮 LED 指示燈以喚醒戒指並開始充電。
    2. 確認您的智慧型手機已開啟藍牙功能。
    3. 打開 Dr.AI 醫智環App,搜尋並選擇與您戒指尺寸及型號對應之裝置,依指示完成配對與綁定。
    Dr.AI Ring app device connection screen Select ring size and model in the Dr.AI Ring app Enable Bluetooth on smartphone for ring pairing
    4. 若更換戒指,您可以於 Dr.AI 醫智環App的”更多/More”功能中點選”設備/Device”=>”解除綁定/Unpair”,解除原先綁定之戒指。
    5. 再依前述項目1.所述,將戒指置於充電盒中並短按按鈕,點亮 LED 指示燈以喚醒戒指並開始充電,並點選”連接設備/Connect a device” 依前步驟搜尋並選擇您的新戒指來完成配對與綁定。
    Device management menu in the Dr.AI Ring app Bind or connect a new ring in the Dr.AI Ring app

六、戒指配戴

戒指配戴時請將戒指內圍凸點感應處轉至指腹部分,將感應對準指腹將可提高量測準確度。
Wear the ring with the inner sensor aligned to the finger pad

七、支援與問題

如您對於 Dr.AI 醫智環戒指、Dr.AI 醫智環App 應用程式或任何 Dr.AI 相關服務的啟用、使用方式有任何疑問,或產品本身發生問題,請造訪

官方網站https://www.draiai.com
或寄送電子郵件至service@draiai.com

八、安全資訊

Dr.AI 所提供之服務並非用於診斷、治療、治癒或預防任何疾病或醫療狀況。Dr.AI 所呈現之資訊與建議僅供參考,不能取代專業醫療人員的評估與治療。若您對 Dr.AI 提供之健康資訊,或依據您的睡眠與活動數據所提出之調整建議有任何疑問,請務必諮詢合格之醫療專業人員。請勿因 Dr.AI 內容而延誤或取代尋求專業醫療協助。

對於您因使用 Dr.AI 相關服務所提供的資訊或建議而可能引發的任何健康問題,我們概不負責。若您依據 Dr.AI 的睡眠或活動建議進行任何調整,即表示您同意自行承擔所有相關風險。請務必留意自身的身體反應,例如,若因睡眠或活動模式的變化而出現意外、反覆或持續的疼痛、疲勞或任何不適,建議您在進行調整前先諮詢醫師。此外,若您因個人健康狀況或罕見的生理差異,使您的身體機能或反應顯著不同於一般人口平均值,Dr.AI 服務中的資訊或指南可能對您造成誤導,請務必先諮詢合格之醫療專業人員後再行參考或採行。

在搬運重物或進行身體移動時,請務必確保您所配戴之戒指或其他 Dr.AI 醫智環產品不會被固定結構或重物夾住,以避免意外及損害。

若您的手指因配戴 Dr.AI 醫智環而出現發紅、搔癢、紅腫或其他皮膚刺激,請立即取下戒指。若停用產品 2–3 日後症狀仍持續,建議儘速諮詢皮膚科醫師。

若您發現戒指異常發熱或膨脹,致使手指不適或無法順利取下,請立即尋求專業醫護人員協助,並與我們聯繫,以進一步確認產品狀況及後續處理方式。

九、使用、保養與維護

手指尺寸可能隨一天中不同時間略有變化,有時可能較難將戒指取下。若戒指卡住,可依下列步驟處理:
  • 以冷水及溫和肥皂潤濕手指,慢慢扭轉戒指將其取下。
  • 將手抬高至心臟以上位置,使血壓稍微下降後,再嘗試取下戒指。
  • 在緊急情況下,請由專業人員以工具自手掌側、戒指最薄處剪開戒指,以降低切斷電池之風險。
戒指內為鋰離子聚合物電池,原則上不應有電解液流出;惟若電解液不慎接觸皮膚或眼睛,請立即以大量清水沖洗,並儘速就醫。

Battery safety and maintenance warning
日常保養建議如下:
  • 請使用柔軟布料擦拭戒指,或以溫和肥皂與清水清洗雙手與戒指,再行擦乾。
  • Dr.AI 醫智環可於淋浴、沐浴或游泳時配戴,亦適用於配合呼吸管之水肺潛水。
  • 若長時間不配戴戒指,請至少每三個月為戒指充電一次。
  • 當戒指電量偏低時,請儘速充電。充電後,請開啟 App 與戒指同步後再使用,以確保資料完整。
  • 請避免將戒指與其他金屬、陶瓷或石材材質飾品密切接觸(例如鑽石戒指),Dr.AI 醫智環可能被刮傷,亦可能刮傷鄰近之較軟金屬飾品(如金、銀戒指)或鋁製手機殼等物品,部份採較軟塗層之陶瓷手機保護殼亦可能因摩擦而受損
  • 在進行重量訓練、使用鏟子或其他重型工具,或搬運金屬、陶瓷或石材等重物時,建議暫時取下戒指。
  • 戒指接觸到手部消毒液、餐具洗滌劑等弱酸性溶液時,請立即以清水沖洗,並徹底擦乾手部與戒指。
  • 使用戒指時,請避免將戒指持續浸泡於水中超過 12 小時。
  • 戒指材質為鈦鋼。與所有銀、金或鋼等金屬戒指相同,如在配戴戒指時操作電池,必須格外謹慎。在極少數情況下,如電池陰極與陽極同時與戒指接觸,可能發生電池短路,此與一般未內建電子元件之金屬戒指情形類似。
  • 戒指具防水、防塵功能,但仍應避免在灰塵、沙粒或泥濘極多之環境,或極端高溫/低溫及高濕度環境(低於 -20℃/-4°F 或高於 60℃/140°F)下長時間使用,以免造成電池損壞。戒指以外之配件並無防水、防塵設計。
  • 戒指若因撞擊、裂損或其他損壞,其防水、防塵性能可能因此下降。
  • 因粗暴或不當使用(包括在超出相關 IP 等級限制之環境中使用)所造成之任何損壞或故障,均不在保固範圍內。
  • 請勿將 Dr.AI 醫智環放入口中。Dr.AI 醫智環並非玩具,也非為兒童設計之產品。兒童不應在無人看護之情況下使用本產品,以避免誤吞或窒息之風險。
  • 請勿將戒指長時間置於高溫環境,如停放於車內或烈日直射處。
  • 切勿刺穿戒指或其內建電池。

十、免責聲明與有限保固

免責聲明
除下述戒指有限保修條款外,戒指及 Dr.AI 服務由德煌生醫科技股份有限公司(以下稱「德煌」)「按原樣」提供。
德煌及其合作夥伴、供應商或任何關聯方,對於 Dr.AI 醫智環(包括戒指本體)所提供之服務的運作、內容,或經由 Dr.AI 醫智環所取得之任何資訊,均不作出任何明示或默示的陳述或保證。德煌及其合作夥伴、供應商與關係企業,對與 Dr.AI 醫智環服務相關之任何明示或默示保證,均予以否認,包括但不限於適銷性、所有權、特定用途之適用性及不侵權之默示保證。德煌亦不保證 Dr.AI 醫智環服務將不會中斷、可於任何時間或特定地點使用、完全安全或無錯誤,亦不保證任何缺陷將被修正,或 Dr.AI 醫智環不含有病毒或其他具潛在危害之成分。

戒指有限保修
德煌對原始最終用戶購買者提供如下保證:自購買日起一年內,戒指於材料及工藝方面無缺陷。
如適用當地法律要求的保修期超過一年,則該保修期應依法律規定延長。在保修期內,對於未能通過本有限保修的任何戒指部件,德煌將免費維修或更換。您需自行負擔任何相關運輸費用。替換產品可能為全新或經翻新之產品,德煌擁有最終決定權。本有限保修不適用於:(i) 正常磨損,包括劃痕與凹痕;(ii) 戒指內之消耗性部件(如電池),除非因材料或工藝缺陷導致產品損壞;(iii) 因未依照隨附或網站指示使用所致之損害;(iv) 因意外、洪水、火災、誤用或濫用所致之損害;(v) 未經德煌授權之人員維修、改裝或更動戒指所致之損害;或 (vi) 戒指與 Dr.AI 醫智環應用程式以外之任何應用程式或軟體一同使用所致之損害。
德煌保留自行決定修理、替換戒指或全額退款之唯一及專屬權利。前述補救措施構成您就任何違反保證所享有之唯一救濟。於保修期內所為之維修或更換,將自維修或更換完成之日起另行起算新的保修期,其期間為九十日或原一年度保修期之剩餘期間,取其較長者。

十一、責任限制

在任何情況下,德煌或其任何附屬公司,對於因使用、無法使用或使用 Dr.AI 醫智環服務之結果所引起或相關之任何直接、間接、附帶、懲罰性或衍生性損害(包括但不限於利潤損失、資料遺失或業務中斷),概不負責,不論該等請求係基於契約、侵權或任何其他法律理論,亦不論德煌是否已被告知此類損害可能發生。

德煌就因戒指及 Dr.AI 醫智環服務所產生或與之相關之一切請求所負之總責任(無論訴訟或索賠之形式為契約、保證、侵權、嚴格責任、過失或任何其他法律理論)以新台幣 5,000 元為上限。

部分地區之適用法律可能不允許前述部分或全部責任限制;在該等情形下,上述限制應於該等適用法律所允許之最大範圍內適用。

十二、使用條款

您對 Dr.AI 醫智環產品及服務之使用,應同時受我們之使用條款與免責聲明,及隱私權政策所拘束:

上述內容,包括保證免責及責任限制條款,係節錄自前揭使用條款。如該等使用條款日後修訂,其內容亦將隨之調整並適用於您對 Dr.AI 醫智環產品與服務之使用。

十三、法規和條款

臺灣

Table of restricted substances and chemical symbols

    1. “超出0.1 wt %”及”超出0.01 wt %”是指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。
    2. “○”是指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
    3. “—”是指該項限用物質為排除項目。
NCC

NCC警語 : 取得實驗證明之低功率射頻器材,非經核准,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方可繼續使用。前述合法通信,指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材需忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

Choose Language

English Español 繁體中文 简体中文 日本語 한국어 Tiếng Việt